ヴェイユの言葉、創造


人間の偉大さとはたえず自己の生を再創造することにある。
自己に付与されたものを再創造する。
自己が甘受するものを鍛えあげる。
労働を介して、自己の自然的存在を産出する。
象徴を援用する科学を介して、宇宙を再創造する。
芸術を介して、自己の身体と魂の盟約を再創造する。


これらの創造行為が、他の二者と関係なく単独でみるならば、
貧弱で、空疎であることに留意せよ。


シモーヌ・ヴェイユ
(『ヴェイユの言葉』冨原 眞弓 (翻訳) /みすず書房 より抜粋)